Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
vaincre - tradução para francês
vaincre
{непр.} {vt}
побеждать; (пре)одолевать; побороть, сломить, превозмочь, пересилить
vaincre un obstacle — преодолеть препятствие
vaincre sa colère — преодолеть свой гнев
vaincre la résistance de qn — сломить чье-либо сопротивление
se laisser vaincre — дать себя победить, сломить
se laisser vaincre par des prières — уступить мольбам
побеждать; (пре)одолевать; побороть, сломить, превозмочь, пересилить
vaincre un obstacle — преодолеть препятствие
vaincre sa colère — преодолеть свой гнев
vaincre la résistance de qn — сломить чье-либо сопротивление
se laisser vaincre — дать себя победить, сломить
se laisser vaincre par des prières — уступить мольбам
vaincre
побеждать/победить; одержать победу, добиться победы;
je vaincrai - победа будет за мной, я добьюсь победы, я одержу победу [верх];
nous avons vaincu - мы победили, мы одержали победу, наша взяла ;
vaincre l'ennemi - победить врага;
vaincre son adversaire au troisième round - победить противника в третьем раунде;
vaincre à la course (au tennis) - выиграть гонку (партию в теннис);
преодолевать /преодолеть, превозмогать/превозмочь, пересиливать/пересилить; побороть; сломить;
vaincre des difficultés - преодолевать трудности;
vaincre la maladie - пересилить болезнь;
vaincre la souffrance - превозмочь боль;
vaincre la mort - победить смерть;
vaincre la résistance de qn - сломить чьё-л. сопротивление;
vaincre sa peur (sa timidité) - побороть страх (робость)
je vaincrai - победа будет за мной, я добьюсь победы, я одержу победу [верх];
nous avons vaincu - мы победили, мы одержали победу, наша взяла ;
vaincre l'ennemi - победить врага;
vaincre son adversaire au troisième round - победить противника в третьем раунде;
vaincre à la course (au tennis) - выиграть гонку (партию в теннис);
преодолевать /преодолеть, превозмогать/превозмочь, пересиливать/пересилить; побороть; сломить;
vaincre des difficultés - преодолевать трудности;
vaincre la maladie - пересилить болезнь;
vaincre la souffrance - превозмочь боль;
vaincre la mort - победить смерть;
vaincre la résistance de qn - сломить чьё-л. сопротивление;
vaincre sa peur (sa timidité) - побороть страх (робость)
vaincre
побеждать; преодолевать
Exemplos do corpo de texto para vaincre
1. "Mais vaincre l‘extrême pauvreté demande un partenariat, pas le paternalisme.
2. L‘espoir de vaincre incite beaucoup d‘athl';tes ŕ tricher.
3. Vaincre Roger Federer en finale et prendre congé d‘une époque.
4. Il doit vaincre ou ętre vaincu», note le programme.
5. Or c‘est lŕ que le «oui» ŕ HarmoS paraît vaincre.